Ringkasan Kitab An-Naḥwu al-Wadih vol. 01 (Ibtidaʾiyyah) - Al-Mubtada’ wal Khabar (Subjek & Predikat)

Al-Mubtada’ wal Khabar (Subjek & Predikat)

Al-Mubtada’ (الْمُبْتَدَأُ) dan Al-Khabar (الْخَبَرُ) adalah dua komponen utama dalam Jumlah Ismiyyah (kalimat yang diawali dengan kata benda).

Al-Mubtada’ (المبتدأ)

Ini adalah subjek atau kata benda (isim) yang terletak di awal kalimat. Sesuai namanya, ia adalah “yang memulai” atau menjadi topik pembicaraan.

Al-Khabar (الخبر)

Ini adalah predikat atau bagian kalimat yang memberikan informasi/keterangan mengenai Mubtada’. Fungsinya adalah untuk menyempurnakan makna kalimat.

Contoh sederhananya dalam kalimat التَّفَّاحَةُ حُلْوَةٌ (Apel itu manis):

التَّفَّاحَةُ adalah Mubtada’ (topik yang dibicarakan).

حُلْوَةٌ adalah Khabar (informasi tentang apel tersebut).

Ciri utama keduanya adalah sama-sama dalam keadaan marfu’ (مَرْفُوعٌ), yang umumnya ditandai dengan harakat dhammah di akhir kata.

Kaidah Utama (القَوَاعِدُ)

Berikut adalah definisi formal untuk keduanya sesuai teks:

9- الْمُبْتَدَأُ: اسْمٌ مَرْفُوعٌ فِي أَوَّلِ الْجُمْلَةِ.

Terjemah: Al-Mubtada’ adalah isim (kata benda) yang marfu’ yang berada di awal kalimat.

10- الْخَبَرُ: اسْمٌ مَرْفُوعٌ يُكَوِّنُ مَعَ الْمُبْتَدَأِ جُمْلَةً مُفِيدَةً.

Terjemah: Al-Khabar adalah isim (kata benda) yang marfu’ yang bersama Mubtada’ membentuk sebuah kalimat yang sempurna (jumlah mufidah).